Con disparos de fusiles y bombas lacrimógenas la policía se enfrentó en la tarde del 1 de agosto a vendedores del nuevo mercado La Isla que se opusieron al decomiso de discos compactos pirateados.
Los locatarios son quienes antes vendían en la calle peatonal en el centro de Tegucigalpa. El gas afectó a varios niños y 17 adultos resultaron lesionados, incluyendo una mujer herida de bala y otra con un rozón de bala en la cabeza. En el mercado funciona una guardería con unos 200 niños.